KVKK Aydınlatma Özeti

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi kapsamında, MutluBirliktelik'i kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar. Açık rıza gerektiren isteğe bağlı konular bu metinden ayrıdır; bunlar “İsteğe Bağlı Açık Rıza” sayfasında yer alır. Son güncelleme: 6 Kasım 2026.

Veri sorumlusu

Veri sorumlusu, mutlubirliktelik.com adresinde hizmet veren MutluBirliktelik platform işletmecisidir. Başvurularınızı hesabınıza giriş yaptıktan sonra Destek ve Geri Bildirim Merkezi üzerinden iletebilirsiniz; yanıtınızı Bildirimlerim bölümünden takip edersiniz.

İşlenen kişisel veriler

Hesap ve oturum bilgileri (e-posta adresi, kullanıcı adı, oturum kayıtları)
Profil bilgileri (ad, doğum tarihi, cinsiyet, ülke ve bölge, ilişki ve yaşam tarzı tercihleri)
Fotoğraflar ve fotoğraf erişim ayarları
Uyum testi cevapları ve önem dereceleri
Mesajlar, beğeniler, jestler, engellemeler, şikâyetler, buluşma planları ve destek kayıtları
Mesajlarda gönderdiğiniz fotoğraflar, tek açılık fotoğraflar ve sesli mesajlar
iOS uygulamasını kullanırsanız bildirim gönderimi için cihaz bildirim anahtarı
Yaş doğrulama sonucu (kamera görüntüsü saklanmaz; ayrıntı “18+ Güvenlik” sayfasındadır)
Güvenlik, moderasyon ve sınırlı kullanım kayıtları (örneğin hata ve bağlantı kayıtları)
Yakınımdakiler özelliğini açarsanız, ayrı onayınızla yaklaşık konum (yaklaşık 1 km'lik ızgaraya yuvarlanır; tam koordinat saklanmaz; diğer üyeler yalnızca mesafe aralığı görür)

İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Hesabı oluşturmak ve hizmeti sunmak, karşılıklı uyum puanını hesaplamak, uygun profilleri göstermek: sözleşmenin kurulması ve ifası.
Kötüye kullanımı, dolandırıcılığı ve yaş altı kullanımı önlemek; moderasyon ve güvenlik sağlamak: meşru menfaat ve hukuki yükümlülük.
Yasal taleplere ve resmî makam taleplerine yanıt vermek: hukuki yükümlülük.
Din, siyasi görüş ve cinsel yönelim gibi isteğe bağlı özel nitelikli veriler: yalnızca ayrı ve isteğe bağlı açık rıza ile.

Saklama süreleri

Hesabınız açık olduğu sürece profil, mesaj ve fotoğraflarınız saklanır.
Profilim bölümündeki Hesabımı Sil ile hesabınız, tüm profilleriniz, mesajlarınız, fotoğraflarınız ve diğer üyelik verileriniz hemen ve kalıcı olarak silinir; depolamadaki dosyalar birkaç saat içinde temizlenir. Tekrar kayıtla moderasyondan kaçınmayı önlemek için yalnızca e-posta adresinizin geri döndürülemez özeti (SHA-256) ve silme tarihi tutulur.
Tek açılık fotoğrafların bir kopyası, taciz ve kötüye kullanım şikâyetlerinin incelenebilmesi için yalnızca yöneticilerin erişebildiği alanda 30 gün saklanır; o fotoğraf şikâyet edilirse en az 180 gün ve şikâyet açık kaldığı sürece saklanır.
Mesaja dönüşmeyen yüklemeler 6 saat sonra silinir.
Şikâyet kanıtları (görüşme karesi gibi) şikâyet sonuçlanana kadar ve hukuki yükümlülüklerin gerektirdiği süre boyunca saklanır.

Verilerin aktarılması

Verileriniz satılmaz ve reklam amacıyla üçüncü kişilerle paylaşılmaz. Hizmetin çalışması için şu hizmet sağlayıcılar kullanılır: veritabanı, kimlik doğrulama, dosya depolama ve gerçek zamanlı iletişim için Supabase; barındırma için Vercel; tarayıcıda çalışan kütüphanelerin sunumu için jsDelivr; iOS bildirimleri için Apple Push Notification service. Kayıt sırasındaki yüz yaşı tahmini, üçüncü taraf bir yaş tahmin aracı üzerinden yapılır. Görüntülü ve sesli görüşmeler tarayıcılar arasında WebRTC ile kurulur; gerekirse bağlantı için bir aktarma (TURN) sunucusu kullanılır. Bu hizmet sağlayıcıların sunucuları yurt dışında olabilir; bu nedenle verileriniz yurt dışına aktarılabilir. Yetkili kamu kurumlarının yasal talepleri halinde ilgili veriler bu makamlara iletilebilir.

Toplama yöntemi

Veriler, web arayüzüne sizin girdiğiniz bilgilerle ve hizmeti kullanırken oluşan teknik kayıtlarla otomatik olarak toplanır.

İlgili kişi olarak haklarınız (KVKK md. 11)

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve bilgi talep etme
İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
Kanunda öngörülen şartlarda silinmesini veya yok edilmesini isteme; bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
İşlenen verilerin otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme
Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

Başvurularınız en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Birçok işlemi doğrudan hesabınızdan yapabilirsiniz (verilerinizi indirme, profili pasife alma, açık rızayı geri çekme, hesabınızı kalıcı olarak silme); ayrıntılar “Veri Hakları” sayfasındadır. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na şikâyet hakkınız saklıdır; Birleşik Krallık'taki kullanıcılar Information Commissioner's Office'e (ICO) de başvurabilir.

KVKK Information Notice Summary

This notice explains how your personal data is processed when you use MutluBirliktelik, under Article 10 of Turkish Law No. 6698 (KVKK) and, for users in the UK and EU, the equivalent transparency rules. Optional topics that need explicit consent are kept separate on the “Optional Explicit Consent” page. Last updated: 6 November 2026.

Data controller

The data controller is the MutluBirliktelik platform operator, which provides the service at mutlubirliktelik.com. After signing in you can send requests through the Support and Feedback Center and follow the reply under My Notifications.

Personal data we process

Account and session information (email address, username, session records)
Profile information (name, date of birth, gender, country and region, relationship and lifestyle preferences)
Photos and photo-access settings
Compatibility-test answers and importance choices
Messages, likes, gestures, blocks, reports, meeting plans and support records
Photos, view-once photos and voice messages you send in messages
If you use the iOS app, a device notification token for sending notifications
The age-verification result (the camera image is not stored; see the “18+ Safety” page)
Security, moderation and limited usage records (for example error and connection records)
If you turn on Nearby, an approximate location with your separate consent (rounded to a roughly 1 km grid; exact coordinates are not stored; other members see only a distance band)

Purposes and legal bases

Creating your account and providing the service, calculating mutual compatibility and showing relevant profiles: performance of a contract.
Preventing abuse, fraud and underage use; moderation and security: legitimate interests and legal obligation.
Responding to legal and official requests: legal obligation.
Optional special-category data such as religion, political views and sexual orientation: only with separate, optional explicit consent.

Retention

Your profile, messages and photos are kept while your account is open.
Delete my account in your profile deletes your account, all your profiles, messages, photos and other membership data immediately and permanently; stored files are removed within a few hours. To prevent re-registering to evade moderation, only an irreversible hash (SHA-256) of your e-mail address and the deletion date are kept.
A copy of each view-once photo is kept for 30 days in an area only administrators can access, so harassment and abuse reports can be reviewed; if that photo is reported, it is kept for at least 180 days and for as long as the report is open.
Uploads that never became a message are deleted after 6 hours.
Report evidence (such as a call frame) is kept until the report is resolved and for as long as legal obligations require.

Sharing and transfers

Your data is not sold and is not shared with third parties for advertising. The service uses these providers: Supabase for the database, authentication, file storage and realtime messaging; Vercel for hosting; jsDelivr for delivering browser libraries; Apple Push Notification service for iOS notifications. Face-based age estimation during registration is performed through a third-party age-estimation tool. Video and audio calls are established between browsers using WebRTC, and a relay (TURN) server may be used to connect them. These providers may operate servers outside Turkey, so your data may be transferred abroad. Data may be disclosed to competent public authorities when they make a lawful request.

How data is collected

Data is collected from the information you enter in the web interface and automatically from technical records created while you use the service.

Your rights

Find out whether your personal data is processed and request information about it
Learn the purpose of processing and whether it is used accordingly
Know the third parties to whom data is transferred in Turkey or abroad
Ask for correction of incomplete or inaccurate data
Ask for deletion or destruction under the conditions set by law, and ask that this be notified to third parties who received the data
Object to a result against you that arises from automated analysis of your data
Claim compensation if you suffer damage from unlawful processing

We conclude requests within 30 days at most. You can do many things directly in your account (download your data, deactivate your profile, withdraw consent, delete your account permanently); details are on the “Your Data Rights” page. You may complain to the Turkish Personal Data Protection Authority; users in the United Kingdom may also contact the Information Commissioner's Office (ICO).